개인정보 처리방침
시행일: 2026-11-20
인생9회말 운영팀(이하 '운영팀')은 인생9회말(https://life9th.com, 이하 '서비스')를 운영하면서 이용자의 개인정보를 아래와 같이 처리합니다. 서비스는 전화번호·실명을 받지 않으며, 로그인과 게임 운영에 꼭 필요한 정보만 다룹니다.
1. 처리하는 개인정보 항목
| 구분 | 항목 |
| 회원가입·로그인 | 아이디, 비밀번호, 복구 코드(원래 값으로 되돌릴 수 없게 변환해 저장). Google 또는 Apple 로그인을 쓰는 경우 인증 고유 식별자(UID)와 계정 이메일(본인 확인·로그인 연동용) |
| 게임 이용(계정) | 구단 이름, 선수 이름 등 직접 정한 게임 정보, 랭킹에 등록한 커리어의 플레이 기록과 선수 카드, 팀 구성과 리그 기록, 활동 포인트 |
| 게시판·건의함 | 닉네임, 글과 댓글 내용, 삭제 비밀번호(변환한 값), 내가 차단한 사용자 목록(글쓴이를 가리키는 내부 값) |
| 의견 보내기·투표 | 기기 종류, 진행 정도, 작성한 의견, 투표에서 고른 항목 |
| 자동으로 생성·수집 | 접속 국가(구단 국기 표시용), IP 주소, 브라우저에 만들어 두는 임의 식별값, 접속 시각, 쿠키 |
위 정보는 이용자가 직접 입력하거나, Google·Apple 소셜 로그인 인증을 통해 전달받거나, 게임을 진행하고 서비스를 이용하는 과정에서 자동으로 만들어집니다.
IP 주소는 원본을 데이터베이스에 저장하지 않습니다. 요청 횟수 제한, 비회원 글과 투표의 중복 확인에 쓰기 위해 되돌릴 수 없는 값으로 변환해 사용합니다. 다만 서비스를 호스팅하는 Cloudflare의 서버 기록에는 접속 IP가 남을 수 있습니다.
커리어를 시작하면 직접 정한 선수 정보(이름·나라·포지션 등)와 서버가 정한 시작 값이 서버에 저장됩니다. 진행 중인 커리어, 화면 설정, 언어 설정은 운영팀 서버가 아니라 이용자의 브라우저 저장소(localStorage)에 저장되고, 은퇴 후 카드로 등록할 때 플레이 기록이 서버로 전송됩니다.
2. 처리 목적
- 계정 생성과 로그인, 본인 확인, 비밀번호 재설정
- 게임 제공: 커리어 검증, 선수 카드 발급, 랭킹과 리그 운영, 구단 국기 표시
- 게시판·건의함 운영과 문의 응대
- 부정 이용 방지: 요청 횟수 제한, 기록 조작 확인, 도배 방지
- 접속자 수와 이용 단계 같은 통계 작성, 서비스 개선
- 광고 게재(7장 참고)
3. 보유 기간
| 항목 | 보유 기간 |
| 계정 정보, 게임 기록, 선수 카드, 구단 정보 | 이용자가 삭제를 요청할 때까지 또는 서비스 종료 시까지 |
| 로그인 유지 정보(세션) | 로그인 후 30일 또는 로그아웃할 때까지 |
| 비로그인 커리어 확인용 쿠키 | 60일 |
| 접속 현황용 임의 식별값 | 마지막 접속 후 1일 |
| 이용 단계 통계(임의 식별값 기준) | 마지막 접속 후 60일 |
| 요청 횟수 제한용 변환값 | 제한 시간이 지난 뒤 정리 |
| 게시판 글·댓글, 건의, 의견, 투표 | 작성자가 삭제하거나 삭제를 요청할 때까지 또는 서비스 종료 시까지 |
관계 법령에 따라 보존해야 하는 경우에는 그 법령이 정한 기간 동안 보관합니다.
4. 제3자 제공
운영팀은 이용자의 개인정보를 제3자에게 제공하지 않습니다. 다만 법령에 근거가 있거나 수사기관이 법에 정한 절차에 따라 요구하는 경우는 예외로 합니다.
5. 처리 위탁과 국외 이전
서비스는 아래 업체의 설비에서 운영되며, 이 과정에서 개인정보가 국외에 있는 서버에 저장·처리됩니다.
| 이전받는 자 | Cloudflare, Inc. (privacyquestions@cloudflare.com) |
| 이전되는 국가 | 미국 등 Cloudflare가 데이터센터를 운영하는 국가 |
| 이전 일시와 방법 | 서비스를 이용할 때마다 암호화된 통신(HTTPS)으로 전송 |
| 이전 항목 | 1장의 모든 항목 |
| 이용 목적 | 웹사이트 호스팅, 데이터베이스 보관, 보안과 트래픽 처리 |
| 보유 기간 | 3장의 보유 기간과 같음 |
| 이전받는 자 | Google LLC (Firebase Authentication) |
| 이전되는 국가 | 미국 등 Google이 데이터센터를 운영하는 국가 |
| 이전 일시와 방법 | Google·Apple 소셜 로그인 시 암호화된 통신(HTTPS)으로 전송 |
| 이전 항목 | 소셜 로그인 인증 식별자(UID), 계정 이메일 |
| 이용 목적 | 소셜 로그인 본인 확인 및 인증 토큰 발급 |
| 보유 기간 | 계정 삭제 시까지 |
국외 이전을 원하지 않으면 서비스 이용을 중단하고 8장의 방법으로 삭제를 요청할 수 있습니다. 이 경우 계정이 필요한 기능은 이용할 수 없습니다.
화면에 쓰는 글꼴 파일은 jsDelivr(cdn.jsdelivr.net)에서 내려받습니다. 이때 이용자의 브라우저가 해당 서버에 직접 접속하므로 IP 주소가 전달될 수 있습니다.
6. 쿠키와 브라우저 저장소
| 이름 | 용도 | 기간 |
__Host-l9_account | 로그인 상태 유지 | 30일 |
__Host-l9_guest | 로그인하지 않고 시작한 랭크 커리어를 같은 브라우저의 것으로 확인 | 60일 |
| 브라우저 저장소(localStorage) | 커리어 진행 상황, 화면·언어 설정, 게시판 닉네임, 통계용 임의 식별값 | 이용자가 지울 때까지 |
쿠키와 저장소는 브라우저 설정에서 지우거나 막을 수 있습니다. 쿠키를 막으면 로그인이 유지되지 않고, 저장소를 지우면 가입 없이 진행한 커리어가 사라집니다.
7. 광고
서비스는 운영 비용을 위해 Google AdSense를 비롯한 광고 서비스를 이용할 수 있습니다. 광고가 게재되는 경우 다음이 적용됩니다.
- Google을 포함한 제3자 광고 사업자는 쿠키, 웹 비콘, IP 주소, 그 밖의 식별자를 사용해 이용자가 이 사이트나 다른 사이트를 방문한 기록을 바탕으로 광고를 보여 주고 그 정보를 수집할 수 있습니다.
- Google이 이런 정보를 어떻게 쓰는지는 Google이 파트너 사이트 또는 앱의 정보를 사용하는 방법에서 볼 수 있습니다.
- 맞춤 광고는 Google 광고 설정에서 끌 수 있습니다. 다른 광고 사업자의 맞춤 광고는 aboutads.info에서 거부할 수 있습니다.
- 유럽경제지역·영국·스위스에서 접속하는 이용자에게는 광고 관련 쿠키 사용에 앞서 동의를 구하는 창을 보여 줍니다.
운영팀은 아이디, 게임 기록 같은 계정 정보를 광고 사업자에게 넘기지 않습니다.
8. 이용자의 권리와 행사 방법
이용자는 언제든지 자신의 개인정보에 대해 열람, 정정, 삭제, 처리 정지를 요구하고 동의를 철회(계정 삭제)할 수 있습니다.
- 요청 방법: 이메일(ochungha3@gmail.com) 또는 로그인한 상태에서 건의함에 글 남기기
- 본인 확인: 계정에 로그인한 상태의 건의함 글, 복구 코드, 또는 소셜 로그인에 연결된 이메일로 본인임을 확인합니다.
- 처리 기한: 요청을 받은 날부터 10일 이내에 처리하고 결과를 알려 드립니다.
- 게시판에 쓴 글과 댓글은 계정 또는 삭제 비밀번호로 직접 지울 수 있습니다.
- 브라우저에 저장된 정보는 브라우저 설정에서 직접 지울 수 있습니다.
계정을 삭제하면 선수 카드, 구단, 랭킹 기록이 함께 삭제되며 되돌릴 수 없습니다.
9. 만 14세 미만 아동
만 14세 미만은 회원으로 가입할 수 없습니다. 만 14세 미만의 정보가 수집된 사실을 알게 되면 지체 없이 삭제합니다.
10. 파기 절차와 방법
보유 기간이 지나거나 처리 목적을 달성한 개인정보는 지체 없이 파기합니다. 데이터베이스에 저장된 정보는 복구할 수 없는 방법으로 삭제합니다.
11. 안전성 확보 조치
- 비밀번호, 복구 코드, 삭제 비밀번호는 되돌릴 수 없게 변환해 저장합니다.
- 모든 통신은 암호화(HTTPS)합니다.
- 데이터베이스와 관리 화면은 운영자 계정으로만 접근할 수 있고, 접근 권한을 최소한으로 둡니다.
- 과도한 요청과 자동화된 접근을 제한합니다.
12. 개인정보 보호책임자
개인정보와 관련한 문의, 불만, 피해 구제 요청은 위 연락처로 보내 주세요.
13. 권익침해 구제 방법
개인정보 침해에 대한 신고나 상담이 필요하면 아래 기관에 문의할 수 있습니다.
- 개인정보침해신고센터: privacy.kisa.or.kr, 국번 없이 118
- 개인정보분쟁조정위원회: www.kopico.go.kr, 1833-6972
- 대검찰청: www.spo.go.kr, 국번 없이 1301
- 경찰청: ecrm.police.go.kr, 국번 없이 182
14. 처리방침의 변경
이 처리방침은 2026-11-20부터 적용됩니다. 내용이 바뀌면 시행 7일 전부터 공지사항으로 알립니다.
Privacy Policy
Effective: 2026-11-20
The Life9th team ("we") runs Life9th (https://life9th.com, the "Service") and handles personal information as described below. The Service does not ask for a phone number or a real name, and handles only what it needs for sign-in and game operation. The Korean version of this policy is the original; this English version is provided for convenience.
1. What we handle
| Category | Items |
| Sign-up and login | Username, password and recovery code (stored only as irreversible hashes). When using Google or Apple sign-in: authentication identifier (UID) and account email address (for sign-in and account linking). |
| Playing with an account | Game information you choose, such as club and player names; the play record and player card of careers you register in the rankings; your line-up and league record; activity points |
| Board and suggestion box | Nickname, posts and comments, deletion password (converted value), the list of users you blocked (an internal value that points to the author) |
| Feedback and votes | Device type, how far you played, what you wrote, the option you voted for |
| Created or collected automatically | Country of access (for the club flag), IP address, a random identifier kept in your browser, time of access, cookies |
This information is entered by you, provided via Google or Apple sign-in authentication, or created automatically as you play and use the Service.
We do not store raw IP addresses in our database. To limit request rates and to tell apart posts and votes from people who are not logged in, the address is converted into a value that cannot be reversed. Server logs of Cloudflare, which hosts the Service, may still contain the IP address of a visit.
When you start a career, the player details you choose (name, country, position and so on) and a starting value set by the server are stored on our servers. Career progress, display settings and the language setting are stored in your own browser (localStorage), and the play record is sent to our servers when you register the retired player as a card.
2. Why we handle it
- Creating accounts, logging in, confirming it is you, resetting passwords
- Providing the game: verifying careers, issuing player cards, running the rankings and the league, showing the club flag
- Running the board and the suggestion box and answering enquiries
- Preventing abuse: rate limits, checks against manipulated records, anti-spam
- Statistics such as visitor counts and how far players get, and improving the Service
- Showing ads (see section 7)
3. How long we keep it
| Item | Kept for |
| Account information, game records, player cards, club information | Until you ask for deletion or the Service ends |
| Login session | 30 days after login, or until you log out |
| Cookie that identifies careers started without logging in | 60 days |
| Random identifier for the online count | 1 day after the last visit |
| Usage-step statistics (by random identifier) | 60 days after the last visit |
| Converted values for rate limits | Cleared after the limit period has passed |
| Board posts and comments, suggestions, feedback, votes | Until the author deletes them or asks for deletion, or the Service ends |
Where a law requires information to be kept, it is kept for the period that law sets.
4. Sharing with third parties
We do not provide your personal information to third parties, except where a law requires it or an investigative authority requests it through the procedure set by law.
5. Processors and transfer abroad
The Service runs on the infrastructure of the companies below, so personal information is stored and processed on servers outside Korea.
| Recipient | Cloudflare, Inc. (privacyquestions@cloudflare.com) |
| Countries | The United States and other countries where Cloudflare runs data centres |
| When and how | Sent over an encrypted connection (HTTPS) whenever you use the Service |
| Items | Everything listed in section 1 |
| Purpose | Website hosting, database storage, security and traffic handling |
| Kept for | The same periods as in section 3 |
| Recipient | Google LLC (Firebase Authentication) |
| Countries | The United States and other countries where Google runs data centres |
| When and how | Sent over an encrypted connection (HTTPS) during Google or Apple sign-in |
| Items | Social sign-in identifier (UID) and account email |
| Purpose | Authenticating social sign-in and issuing ID tokens |
| Kept for | Until the account is deleted |
If you do not want this transfer, you can stop using the Service and ask for deletion as described in section 8. Features that need an account will then be unavailable.
Font files are loaded from jsDelivr (cdn.jsdelivr.net). Your browser connects to that server directly, so your IP address may be passed to it.
6. Cookies and browser storage
| Name | Purpose | Duration |
__Host-l9_account | Keeps you logged in | 30 days |
__Host-l9_guest | Confirms that a ranked career started without logging in belongs to the same browser | 60 days |
| Browser storage (localStorage) | Career progress, display and language settings, board nickname, random identifier for statistics | Until you clear it |
You can delete or block cookies and storage in your browser settings. If cookies are blocked you will not stay logged in, and if storage is cleared, careers played without an account are lost.
7. Advertising
To cover running costs, the Service may use advertising services including Google AdSense. Where ads are shown, the following applies.
- Third-party vendors, including Google, may use cookies, web beacons, IP addresses and other identifiers to serve ads based on your visits to this site and other sites, and to collect that information.
- How Google uses this information is explained in How Google uses information from sites or apps that use our services.
- You can turn off personalised ads in Google Ads Settings, and opt out of other vendors' personalised ads at aboutads.info.
- Visitors from the European Economic Area, the United Kingdom and Switzerland are shown a consent message before advertising cookies are used.
We do not pass account information such as your username or game records to advertising vendors.
8. Your rights
You may at any time ask to see, correct or delete your personal information, ask us to stop handling it, and withdraw consent (delete your account).
- How to ask: email ochungha3@gmail.com, or write in the suggestion box while logged in
- Confirming it is you: we confirm through a suggestion-box post made while logged in to the account, your recovery code, or the email address linked to your social sign-in.
- Time limit: we act within 10 days of receiving the request and tell you the result.
- You can delete your own board posts and comments with your account or deletion password.
- You can clear information stored in your browser in the browser's settings.
Deleting an account also deletes its player cards, club and ranking records, and cannot be undone.
9. Children
People under 14 may not sign up. If we learn that information of a person under 14 has been collected, we delete it without delay.
10. Deletion
Personal information is destroyed without delay once its retention period has passed or its purpose has been achieved. Information in the database is deleted in a way that cannot be recovered.
11. Security measures
- Passwords, recovery codes and deletion passwords are stored only as converted values that cannot be reversed.
- All traffic is encrypted (HTTPS).
- The database and the admin screen can be reached only with operator accounts, and access is kept to the minimum.
- Excessive requests and automated access are limited.
12. Privacy contact
Please send questions, complaints and requests about personal information to the contact above.
13. Remedies in Korea
For reports or advice about privacy infringement you may also contact:
- Personal Information Infringement Report Center: privacy.kisa.or.kr, 118 (within Korea)
- Personal Information Dispute Mediation Committee: www.kopico.go.kr, 1833-6972
- Supreme Prosecutors' Office: www.spo.go.kr, 1301
- Korean National Police Agency: ecrm.police.go.kr, 182
14. Changes to this policy
This policy applies from 2026-11-20. Changes are announced on the notice board at least 7 days before they take effect.